Évaluation d'un système de télécommunications et supervision de l'installation
Le mandat de CANARAIL a consisté à évaluer le système de télécommunications et d'estimer la durée de vie des équipements; identifier les besoins immédiats et futurs pour chacun des services de QNS&L; élaborer des scénarios en fonction de ces besoins et estimer leurs coûts en capitaux et en entretien; identifier la solution optimale. Le mandat subséquent de CANARAIL a compris : la mise au point d'un contrat d'exécution entre QNS&L et Québec-Tel; la validation du programme des travaux; la validation de la conception détaillée; la surveillance des travaux d'exécution; la vérification et les essais des équipements en usine et sur site; les tests d'acceptation; l'assistance à la mise en service du système.